Hello Girls!
My mom says she’s too exhausted to type for me today. So, I’m typing. But I don’t she’s getting any rest. I keep on asking her where letters are. I have no idea how to download photo’s, though we took some pretty great ones today. *sigh* Oh well! Maybe you’d like to see how us dolls chat. Here we go…..
Cecile: BONJOUR! Has anyone LEARNED French from this FRENCH SPEAKING EXPERT??!?!!!
Josefina: No puedo entender francés.
Cecile: What?
Josefina: Le dije: NO PUEDO ENTENDER SU FRANCÉS!
Cecile: Translate in English, please.
Josefina: *blushes* Lo siento. (I’m Sorry) I said, I cannot understand your French.
Cecile: YOU COULD HAVE ASKED ME!!!!! TAKE FRENCH LESSONS WITH YOUR FAVORITE SISTER!!!!!!
Josefina: NO!
Cecile: PARODN ME?!
Josefina: Yo no quiero aprender! No me obligues! Es difícil para mí entender otros idiomas! *runs off sobbing*
Cecile: What are you saying?!?!?!!!
Molly: Google translate, sistah.
Cecile: Alright. *types in search browser, translate.google.com*
Cecile: I’M SORRY JOSEFINA I DID NOT KNOW THAT!!!! COME BACK!!!!
Molly: Try in Spanish! Or should I say, español ;)
Cecile: Google translate……..ok…I think I know how to say I’m Sorry in Spanish, and then the rest…… Lo siento! Vuelve, Josefina. No quise decir lo que dije. Lo siento.
Molly: WHAT did YOU say?
Cecile: I said, Come back, Josefina. I did not mean what I said. I’m Sorry.
Molly: Maybe she will come back and join the chat!
Cecile: Maybe!
Chat ended.
TO BE CONTINUED……
~Molly Josefina and Cecile
Hey it’s just like our blog!
The dolls,
Exactly! ;) You girls are SUCH an inspiration forme and my posts. You guys are awesome!!!!
~Molly, Josefina and Cecile
Aw your to sweet………
*The dolls start blushing*
You guys are too awesome!! :D
Hey I love this blog but did you know No puedo entender francés. means ” I can not understand his french ” I looked it up on google translate Lol!
LOL! I guess we made a mistake!!! LOL!
Thanks for noticing that!
~Molly, Josefina and Cecile
Twilight: Hello,I am a My Little Pony figure and I am telling you all never to trust Google Translate for ANYTHING. ;)
Rochelle (a Monster High doll): Bonjour Cecile! :) Je m’appelle Rochelle. Comment allez-vous?
Howleen (another Monster High doll) I’m tired of listening to Rochelle speak French..well..I do know how to say “Do you speak English” in French.. Rochelle,parlez-vous anglais?
Rochelle: Je ne parle pas anglais.
Amy (one of my sister’s barbies): If anyone wants to know what Rochelle was saying,she said “Hello Cecile! :) My name is Rochelle. How are you?” (and then when Howleen asked her “Do you speak English” she said “I don’t speak English”).
LOLOL!!
Cecile: I am very good, merci!